1. HOME
  2. 業務案内
  3. 法務関連サービス
  4. 法律日本語訳のデータのご提供

法務関連サービス

Legal Service

法務関連サービス

法律日本語訳のデータのご提供

柳田茂紀(Yanagita Shigeki)

下記の法律の雇用創出法等の改訂版、憲法裁判所違憲判決反映版を含む日本語訳を作成しております。

ご希望の方へはPDFファイルをお送りしておりますので、お申込フォームよりお申込ください。

【 価 格 】
各1部:RP 1,000,000 + 11% VAT(インドネシア国内の方)
    US$62 + 11% VAT(海外の方)
※初めてお取引いただくインドネシアにある会社の方は、NPWPの写しをご添付の上、お申込ください。

法律日本語訳のデータのご提供のお申込

 
1)労働法(雇用創出法2023年6号改訂及び憲法裁判所違憲判決反映版)
2)新会社法(雇用創出法2023年6号改訂版)
3)新投資法(雇用創出法2023年6号改訂版)
4)仲裁法(改訂版)
5)新特許法(雇用創出法2023年6号改訂版)
6)新商標法(雇用創出法2023年6号改訂及び憲法裁判所違憲判決反映版)
7)意匠法
8)営業秘密法・半導体回路配置保護法
9)SNI(インドネシア国家規格)に関する政令
10)インドネシア語ラベル表示義務に関する商業大臣令
11)中小零細企業法(雇用創出法2023年6号改訂版)
12)独占禁止と不当競争防止法(雇用創出法2023年6号改訂版)
13)労使関係紛争解決法(改訂版)
14)労働安全法
15)建設サービス法(雇用創出法2023年6号改訂版)
16)破産法
17)労働環境の労働安全と衛生に関する労働大臣令(2018年5号)
18)環境保護法(雇用創出法2023年6号改訂版)
19)汚職防止法(憲法裁判所違憲判決反映版)
20)消費者保護法
21)代理店・販売店の商品販売契約に関する商業大臣令
22)ハラル法(雇用創出法2023年6号改訂版)